圓⇒円、元、원(えん、げん、ウォン、ドル、パタカ、トゥグルク)
ウォンの最小単位を調べようとしたら、円、元、ウォンはルーツ一緒と判明!
知っている方からしたら当たり前のことかもしれませんが
中国の方が、元をエンと発音するのも納得。
英語だとJapanese Yen(JPY) Chinese Yuan Renminbi(CNY) ですね。
YenとYuanですね。
ウォンは、KRWはkorean wonでした。
台湾ドル・香港ドル・マカオパタカでは圓の文字がつかわれてるんですね
圓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%93 より
圓(えん、げん、ウォン、ドル、パタカ、トゥグルク)は、東アジアの各国において使用されている通貨の単位である。なお「圓」は元来、「まる」を意味する文字で、日本における「円」の正字体である。現在では各国において通貨単位は「円」、「元」、「원」の文字が使用され、現在でも貨幣面に「圓」を用いているのは繁体字を標準字体とする台湾、香港および澳門である。
圓の呼称は最初に中国で用いられ、鋳造貨幣としての圓は香港に始まり、やがて日本、および韓国で用いられるようになり、それぞれ分化していった。圓の文字は中華人民共和国では「元」、日本では「円」とそれぞれ簡略化されるようになった。韓国のウォン(ハングル:원、ローマ字:Won)は過去には漢字で「圓」と書いたが、一時期に「圜」(ファン、ハングル:환、ローマ字:Hwan)に変えた。現在はウォンに回帰したが、公式的に漢字の「圓」を廃棄してハングル・漢字交じり文にもハングルに書く。台湾ドル、香港ドルおよびマカオ・パタカは現在でも「圓」の文字が使用されている。
メキシコドルの銀貨より
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%83%89%E3%83%AB